• Ir al contenido principal
Family Eldercare

Family Eldercare

  • Acerca de
    • Nuestra historia
    • Directores
    • Carreras profesionales
    • Información financiera y fiscal
  • Servicios
    • Visión general
    • Tutela y defensa financiera
    • Servicios de vivienda y personas sin hogar
    • Servicios de apoyo
    • Bienestar
  • Noticias
    • FEC en las noticias
    • Blogs
    • Boletín actual
  • Participa
    • Ofrecerse como voluntario
    • Formas de donar
  • Campañas y eventos
    • Campañas anuales
      • Día Amplify Austin
      • Campaña de verano de donación de ventiladores
    • Eventos
      • Friend-Raiser
      • 80 más de ochenta
      • Eventos RCATX
      • Evento de entrega de abanicos
  • Recursos
    • Vivienda y necesidades básicas
    • Salud
    • Transporte
    • Salud mental/abuso de sustancias
    • Crianza y cuidados
    • Fuera del condado de Travis
    • Otros
  • Contacto
  • Donar

No sólo un ventilador. Una nueva vida.

Cheryl con su perro

Conocí a Cheryl durante uno de nuestros típicos veranos sofocantes del año pasado.

Esto fue durante el momento más álgido del COVID-19. Estaba refugiada en casa y hacía CALOR. Cheryl no podía permitirse encender el aire acondicionado. Acababa de enviudar y lloraba la pérdida de su marido. Habían compartido su casa de Austin durante más de una década y ella corría el riesgo de perderla. Las facturas y el alquiler se acumulaban rápidamente. A Cheryl le preocupaba que la desahuciaran. Le preocupaba contraer COVID. Le preocupaba su futuro.

En medio de un dolor y una ansiedad abrumadores, Cheryl se enteró de la campaña de verano de donación de ventiladores de Family Eldercare y pidió ayuda. Recibió grandes ventiladores que los mantuvieron a ella y a su perro frescos y cómodos. Los ventiladores también le permitieron ahorrar dinero en servicios públicos.

Como todos los clientes de la campaña de ventiladores, recibió un paquete de recursos que incluía información sobre otros servicios de Family Eldercare. Leyó sobre nuestro programa de asesoramiento a domicilio, en el que asesores licenciados como yo se va a su casa para ofrecerle servicios de asesoramiento. Así fue como nos conocimos.

Trabajamos juntos los sentimientos difíciles. Cheryl empezó a sentirse menos abrumada y aislada. Pero seguía enfrentándose al desahucio. Así que la derivé a nuestro programa de Estabilidad Financiera y de la Vivienda, donde rápidamente encontró un gestor de casos dedicado a ayudar a las personas mayores a conservar su vivienda. El gestor de su caso la puso en contacto con la ayuda financiera por COVID, que le permitió pagar 5 meses de alquiler, ¡un total de más de 5,000 dólares! Se había quitado un gran peso de encima y Cheryl estaba agradecida de poder seguir viviendo en su casa.

En febrero de 2021 se produjo la tormenta de invierno Uri y el estado cerró muchos de sus servicios. Cheryl no pudo conseguir los cupones de alimentos de los que dependía. Una vez más pidió ayuda a Family Eldercare. A través de nuestra iniciativa de respuesta a la crisis, Cheryl recibió una tarjeta regalo de H-E-B para ayudarla a mantenerse hasta que se restablecieran sus cupones de alimentos.

En el viaje de Cheryl con Family Eldercare, recibió ventiladores para sobrevivir a nuestro calor sin aire acondicionado. Ella fue capaz de cuidar de su salud mental, estabilizar su vivienda, y capear algunas de las peores crisis que nuestro estado ha enfrentado en décadas.

Pero aún se enfrentaba a un último obstáculo: conseguir la vacuna del COVID-19. Había pasado horas de su tiempo buscando en Internet para localizar una cita de vacunación sin suerte. En nuestras sesiones de asesoramiento me dijo que estaba cada vez más frustrada y preocupada. Entonces, nos enteramos de que Family Eldercare había trabajado con Austin Public Health para ofrecer una clínica de vacunación en nuestra oficina principal. Me aseguré de que Cheryl se apuntara a la clínica y finalmente recibió la vacuna en abril.

"¡Gritando a los cuatro vientos!", me dijo después, expresando su profunda gratitud y alivio por el apoyo que le ha permitido vivir de forma independiente.

Recursos:

Campaña de verano de donación de ventiladores

Programa de asesoramiento a domicilio

Programa de estabilidad financiera y de la vivienda

Más información de Family Eldercare

Pecan Gardens FIRST en Austin

Septiembre de 2025 Family Eldercare's Pecan Gardens ha hecho historia al ser la primera urbanización de Austin, Texas, en recibir el certificado Crime Free Multi Housing Certificate del Departamento de Policía de Austin. Una vivienda segura, decente y asequible es fundamental para el bienestar de nuestros vecinos mayores. Es por eso que esta certificación es tan importante para nosotros y ...

Campaña de verano 2025

¿Quién necesita ventiladores? Las recientes inundaciones nos recuerdan lo rápido que el mal tiempo puede volverse mortal. Es realmente desgarrador. Por desgracia, aquí mismo, en la zona de Austin, el calor también puede ser mortal. Centro de Texas que se ven más afectados por el calor en son los que ya son los más vulnerables en nuestra comunidad: los adultos mayores, las personas ...

Inauguración de Iris Gardens

18 de junio de 2025; AUSTIN, TX - Funcionarios electos, socios de la comunidad, las partes interesadas y los vecinos se reunieron en el barrio de Montopolis para marcar oficialmente el comienzo de un desarrollo de vivienda verdaderamente transformadora para Austin. Iris Gardens ofrecerá 150 unidades para personas mayores de 55 años, así como acceso a servicios de apoyo que promuevan la dignidad, la independencia y la seguridad. Se ...

Invertir para que el centro de Texas sea más habitable e integrador

Donar

PONERSE EN CONTACTO

Línea principal: 512.450.0844

Línea de admisión y derivación: 512.483.3580

Fax: 512.459.6436
info@familyeldercare.org

Austin
1700 Rutherford Ln.
Austin, TX 78754

RECIBA NUESTRO BOLETÍN

Suscríbase para recibir las noticias de Family Eldercare

Inscribirse
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • YouTube
  • Política de privacidad
  • Contacto
  • Carreras profesionales
  • English